🇮🇹 La testimonianza del prof. Dalla Bernardina sottolinea l'importanza dell'osservazione longitudinale e storica, completa di informazioni utili per la gestione sia in acuto che in cronico per la miglior presa in carico del paziente affetto da Sindrome di Dravet. 🇬🇧 Prof. Dalla Bernardina's testimony underlines the importance of longitudinal and historical observation, with complete information useful for both acute and chronic management for the best care of the Dravet Syndrome patients.

🇬🇧 Isabella Brambilla, President of Dravet Italia Onlus, tells us how the idea of creating the 'Dravet Diary' application was born. Stressing the importance of having a detailed report for doctors in order to understand the evolution of the pathology, especially the progress based also on the therapies adopted. 🇮🇹 Isabella Brambilla, Presidente Dravet Italia Onlus, ci racconta com'è nata l'idea di dare vita all'applicazione "Dravet Diary". Sottolineando l'importanza di avere un report dettagliato per i medici per comprendere l'evoluzione della patologia soprattutto l’andamento in base anche alla terapie adottate.

🇬🇧 Professor Francesca Darra explains how in the management of rare and complex epilepsies, such as Dravet Syndrome, it is essential to have a clear idea of the frequency of seizures, their variations over time, the semiology, i.e. the type of seizure, and the therapeutic variations. 🇮🇹 La Professoressa Francesca Darra ci spiega come nella gestione delle epilessie rare e complesse, come la Sindrome di Dravet, è fondamentale, avere un’idea chiara di quella che è la frequenza delle crisi, delle variazioni nel tempo delle stesse, della semiologia, cioè del tipo di crisi, e delle variazioni terapeutiche.